翠鸟属于佛法僧目（学名：Coracias garrulus）。中国佛法僧目的鸟类共有5科，其中西北地区有4科4种。它们是翠鸟科中常见的翠鸟，蜂虎科的黄喉蜂虎，佛法僧科蓝胸佛法僧和戴胜科戴胜。除了普通翠鸟的个头比较小，其余翠鸟的体型都在30厘米左右，华丽的外表是它们的共同特点，大部分羽毛颜色艳丽，以蓝绿色为主，堪称鸟类中的“四大美人”。
称翠鸟为佛法僧有两种解释。其一，据说在一座古老的佛教寺庙里，有僧人发现一只蓝胸翠鸟在一棵大树上筑巢产卵，但僧侣们并不知道这只鸟叫什么名字。因翠鸟羽毛鲜艳，与寺内方丈的袈裟相似，故名：佛法僧。其二，“佛法僧”的叫法来自日本。在日本平安时代（中国唐代），人们在寺庙的林子里听到一只鸟反复发出三个音节的叫声，意思是“布、颇、梭”，日语中正是“佛、法、僧”的发音，所以这种绿色的鸟被称为佛法僧。
普通翠鸟
人们常说翠鸟的学名叫普通翠鸟。它们全身长着绿色鲜艳的羽毛。小而圆的身躯像一块翡翠，令人难忘。翠鸟的头上有青绿色的底色，背部有深蓝色的斑点，翅膀和尾巴上有华丽的蓝色，胸部和脸颊上有栗色，嘴和脚上有红色。这些颜色使翠鸟看起来非的常华丽。
然而，雌翠鸟和雄翠鸟有着不同的美丽：雄性的羽毛更为漂亮是蓝宝石蓝色，雌性的羽毛比雄性的更翠绿，但它们都很迷人，有种婆娑妩媚的感觉。仔细观察会发现，翠鸟美丽的羽毛色彩，是羽毛特殊的结构散射蓝色光线的结果。
翠鸟的平均体重只有23-36克，体长15-17厘米。虽然它们很小，但它们有一个长喙。仅喙的长度就占到了体长的近一半。喙的颜色也是区分雌雄翠鸟的一个标准。雌鸟的喙是黑色的，雄鸟从喙尖到喙基部呈橙红色。
普通翠鸟在乌鲁木齐市周边湿地中分布广泛。也许是因为它的适应性强，翠鸟不仅可以生活在森林溪流和平原河谷，还可以生活在人类活动频繁的水库、池塘甚至水田岸边。
翠鸟除了外表亮丽，还有一项绝活——捕鱼。翠鸟长而有力的喙非常适合捕鱼。他们经常盯着水面看很长时间。当他们看到鱼和虾在水中时，他们以闪电般的速度跳入水中，捕食完毕后立即会跳出水面。翠鸟从发现目标到战斗结束，整个过程不到5秒，而且成功率很高，很少失手。这主要是因为它的眼睛。入水后，可快速调整光线引起的视角对比度，在水中仍能清晰看到。因此，它具有很强的捕鱼能力，被称为“鱼狗”。
翠鸟很漂亮。为了保持其优雅的形象，洗澡梳洗是其生活的重要组成部分。它停在树枝上，用喙把尾巴上的油脂涂在羽毛上，这样可以防止身体在水中钓鱼时被弄湿。
黄喉蜂虎
黄喉蜂虎是蜂虎科的一种中型鸟类，被誉为“四大美鸟”之首。它有一个纤细的身体，一个细长的嘴和一个长长的尾巴。然而，与它美丽的“外衣”相比，这些只是陪衬。
它的“外衣”粗略估计有六种颜色，更不用说杂色了。额头为白色和蓝绿色，头顶栗色，肩部棕色，下背部为浅黄色栗色，腰部为绿色，尾部为蓝绿色，并有一条狭长的黑褐色羽毛连接至尾部末端，令人眼花缭乱。此外，它也是一个优雅的舞者，在飞行中交替地扇动翅膀和滑翔，前进路线上下起伏。
美丽的外表和优美的舞姿总是让人联想到温柔，而黄喉蜂虎告诉人们，凡事都有例外。看看它的食物，你就会知道为什么了。它的食物主要是蛾子、蜻蜓和蜜蜂。它特别喜欢吃蜜蜂，这正是它名字的由来。黄喉蜂虎是蜂农最危险的敌人，它们总是喜欢集体活动，蜂农总是尽量避开这些“瘟神”。以免自己的蜜蜂被吃掉。
黄喉蜂虎于每年5月初会出现在乌鲁木齐河谷附近。这个时期也是它们寻找配偶的时候。一旦他们找到了自己喜欢的伴侣，他们会一直陪伴彼此到老。恋爱后，他们会开始筑巢。为了后代的安全，它们需要凿出一个直径10厘米、深近1米的洞穴，它们赖以生存的工具只有它们的喙和爪子。
巢穴建造完成后，雌性不就就怀孕了，雄性最温柔的一面也会显露出来。这时候巢穴仍需装饰建造，但雄鸟不会让妻子忙碌。不仅如此，它还会加倍工作，捕食更多的食物来养活它的妻子。
在丈夫的爱护下，雌鸟呆在巢里，照顾好自己的家。再过20多天，小鸟就可以从壳里出来了。到了冬季，黄喉蜂虎则会迁徙至南欧、北非、中东和印度西北部。
蓝胸佛法僧
蓝胸佛法僧长约30厘米，大概是鸽子的大小。头部、颈部和下半身呈浅蓝色绿色，喉部和前颈部羽毛为白色或深蓝色还有绿色。肩部、背部和内侧为沙褐色或浅红棕色，腰部为蓝紫色，中央尾羽为蓝绿色，其他尾羽外侧基部为蓝绿色，内部为黑色。
蓝胸佛法僧主要生活在海拔1500米以下的低山、山脚平原等开阔地带的各种栖息地。他们喜欢森林、灌木、沙漠和半沙漠地区，特别是在灌木稀少、悬崖和山谷的沙漠和半沙漠地区。蓝胸佛法僧经常单独或成对行动。它们经常在空中飞行，在地上觅食。当它们休息时，它们常常会站在枯树或电线上。不过它们行为上和“佛”没有半点关系，它们主要捕食昆虫，鸟卵，鼠类，蜥蜴、其他鸟类的雏鸟等小型脊椎动物。
蓝胸佛法僧的繁殖期为5月至7月，它们通常在陡峭的河岸、山谷和洞穴中筑巢。在森林地区，它们会在树洞里筑巢，甚至在房屋的裂缝里筑巢。
蓝胸佛法僧有时会小群体一起繁殖。它们直接在没有任何内垫的巢穴产卵，幼鸟的孵化期为18～19天。经过26-28天的喂养，雏鸟就可以飞离巢自己觅食了。蓝胸佛法僧是一种夏季候鸟，只在中国西北地区发现过。
戴胜
戴胜的外表非常独特。他头上五颜六色的羽毛人浮想联翩，嘴巴又长又窄，羽毛图案排列得很整齐。自古以来，关于它的描写有很多，如贾岛的《题戴胜》中有这样的诗句：“星点花冠道士衣，紫阳宫女化身飞。能传世上春消息，若到蓬山莫放归。”
说起戴胜，知道的人并不多。“将“戴胜”二字拆开解释：戴，为加在头、面、颈、手等意；胜，则为古代妇女装饰。其实戴盛的意思就是“头戴优美的装饰”。这一解释点出了戴胜独特的羽冠。古人给了戴胜这么一个耐人寻味的名字，精炼，但不普及，因而戴胜还有好多俗名，如“山咕咕，屎姑姑，发伞头鸟、臭姑姑，山和尚、花蒲扇、发伞头鸟、勃勃、花冠道士等”。
看过戴胜的人基本都会“过目不忘”，因为它独特的外形。戴胜身材苗条，体长25-30厘米。他的喙纤细，微微弯曲。他的头和腹部的羽毛是浅棕色或蓬松的。它翅膀和背部的羽毛是黑白相间的。当他飞的时候，他能清楚地看到四条白色的条纹穿过他的翅膀。同时，展开的黑色尾羽也会呈现出宽阔的白色条纹。
虽然黑白相间的羽毛颜色很吸引人，但最让人难忘的是戴胜独特的独特的羽冠了。戴生的头枕上有几十根棕红色羽毛，边上有黑白相间的边。当它被折叠起来时，它与鸟类的普通羽毛并没有什么特别之处。然而，当羽毛展开时，它看起来就像一把展开的羽毛扇。因此，戴胜也被称为“花圃扇”。
与戴胜的体型相比，它硕大的羽毛冠可能是鸟中之最了。戴胜的羽毛不仅独特美丽，而且是一种极好的伪装。走在斑驳的土地上，戴胜棕色的羽毛和黑白相间的条纹与大地和树影完美融合，仿佛穿着一件隐形斗篷。如果他不四处寻找食物，人们在草地上很难找到它们。除了它美丽的外表，它的叫声也非常迷人。在繁殖期，戴胜经常站在大树上，发出明亮的叫声，给山里增添了几分“鸟鸣山更幽”的趣味。
戴胜是一种著名的食虫鸟，他吃昆虫的比例约占其总食量的88%。它在保护森林和农田方面起着重要作用。戴胜有时在地上寻找食物。他擅长用纤细的喙在土壤中挖掘啄食昆虫和蚯蚓。一旦他受到惊吓，它就会立即飞到附近的高处。他的飞行姿势很像一只展翅的蝴蝶。他在波浪中上上下下，非常有趣。
戴胜用他的行动向人们解释了一个重要的道理：距离产生美。美丽的外表与它的行为形成了巨大的反差。在繁殖季节，戴生会从肛门喷出一种黑色液体，气味极为难闻。如果不小心粘在手上，这种气味会持续几天。这是戴胜用来保护自己，巢穴、蛋，和雏鸟的一种“化学武器”。戴胜不擅长做窝。他会在树上、岩石上或墙上的洞里筑巢。
如果一时找不到合适的窝洞，它就会占领啄木鸟的巢。戴胜如果单凭实力作战，绝对不是啄木鸟的对手。然而，它有一个几乎流氓的方法。当啄木鸟不在的时候，戴生把自己分泌的臭味液体喷入啄木鸟的巢中。啄木鸟一般受都不了这种气味，只好弃巢而去。于是戴胜趁机进入霸占巢穴。
如果说用“臭味液体”把啄木鸟挤出来是一种流氓行为，那么接下来发生的是个人生活习惯的问题。戴胜孵出雏鸟后，它从不清理自己巢中雏鸟的粪便，而是让它们在洞里堆积，臭气熏天。由于这种鸟有“不讲卫生”的坏习惯，戴胜的俗名“臭姑姑”屎姑姑这个贴切的名字，比学名更为让人印象深刻。
